Rappelz

Уголок творчества Литературные и художественные произведения по миру Rappelz

Ответ в теме
 
Опции темы
Старый 15.01.2013, 18:22   #11
Sonja
 
Аватар для Sonja

Талантливый писатель
Регистрация: 19.08.2009
Сообщений: 261
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 8 раз(а) в 5 сообщениях
Sonja is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) Посмотреть сообщение
Просьба, так же отозваться о самом отрывке. =)
Так сказать, о творчестве.
Интересно, но мало что понятно. Хочется побольше.
__________________
Игра не жизнь, а жизнь – игра.
   
Sonja вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Фотографии
Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 18:24   #12
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
 
Аватар для Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
Раса: Гая
Профессия: Друид

Местный житель
Регистрация: 10.05.2010
Сообщений: 652
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 8 раз(а) в 7 сообщениях
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) Посмотреть сообщение
Неплохо, исправлю.
Ты исправил на "манвалирурумкерсим"!
Обьясни что за дьявольский язык вы тут используете!
Я тебе предлагал палиндромчик незатейливый а вы вот как!
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) вне форума Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 18:36   #13
Sonja
 
Аватар для Sonja

Талантливый писатель
Регистрация: 19.08.2009
Сообщений: 261
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 8 раз(а) в 5 сообщениях
Sonja is on a distinguished road
По умолчанию

В любом языке местоимения короче большинства слов. Если в переводе 4 слова, то и в оригинале может быть столько же, если не используются какие-то связки. А как русские слова звучат на каком-то языке, зависит от воображения.
__________________
Игра не жизнь, а жизнь – игра.
   
Sonja вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Фотографии
Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 18:56   #14
Sonja
 
Аватар для Sonja

Талантливый писатель
Регистрация: 19.08.2009
Сообщений: 261
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 8 раз(а) в 5 сообщениях
Sonja is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) Посмотреть сообщение
- Аай, ты мне на ногу наступил!- хватаясь за ушибленную ногу, воскликнула Лина.
- Ну извbни, тут темно как в гробу.
- Не говори ерунды, зря что-ли столько тащились? - воскликнул Энай.
- Ладно, только, давай быстрее все сделаем, и уберемся отсюда!
- Поверь сделаем дело и сразу же уходим.
- Хорошо,-сказала Лина, нашептывая заклинание призыва.
В свете синего эльфа, виднелся, не большой туннель. Ругаясь на друг друга и проклиная всё подряд, Лина и Энай кое как пролезли в туннель и застыли от изумления.
- Смотри какой камушек красивый, - указывая на сияющий посреди круглого каменного, покрытого странными письменами и узорами стола, воскликнула Лина.
- Но, это ведь, совсем не-то,- грустно вздохнув, сказал Энай.
Взяв камень, с середины стола, Лина хотела получше его рассмотреть, но тут, раздался грохот. Стол начал светится, и прямо над ним появился святящийся овал, синеватого оттенка. попятились
- Лина, кажется мы натворили делов, - испуганным голосом, сказал Энай.
Постаралась отметить то, что нашла.
__________________
Игра не жизнь, а жизнь – игра.

Последний раз редактировалось Sonja; 15.01.2013 в 19:14.
   
Sonja вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Фотографии
Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 19:18   #15
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
 
Аватар для Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
Раса: Гая
Профессия: Друид

Местный житель
Регистрация: 10.05.2010
Сообщений: 652
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 8 раз(а) в 7 сообщениях
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sonja Посмотреть сообщение
В любом языке местоимения короче большинства слов. Если в переводе 4 слова, то и в оригинале может быть столько же, если не используются какие-то связки. А как русские слова звучат на каком-то языке, зависит от воображения.
Понятно!
А я уж подумал что вы на древнешумерском каком-нибудь глаголите а я туплю...
Да, рассказы писать та ещё морока по моему. Когда пишешь, вроде всё норм, потом исправлять ошибки, потом видишь что можно было что нибудь написать лучше! Хотя если у рассказа есть интересный "скелет" то это уже очень хорошо!
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) вне форума Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 19:23   #16
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс)
Уровень персонажа: 60
Уровень професcии: 15
Раса: Асура
Профессия: Маг Хаоса
Гильдия: АкадемияНовичков

Новичок
Регистрация: 17.06.2012
Сообщений: 34
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sonja Посмотреть сообщение
Постаралась отметить то, что нашла.
Спасибо.
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 19:25   #17
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс)
Уровень персонажа: 60
Уровень професcии: 15
Раса: Асура
Профессия: Маг Хаоса
Гильдия: АкадемияНовичков

Новичок
Регистрация: 17.06.2012
Сообщений: 34
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) is on a distinguished road
По умолчанию

Продолжение постараюсь завтра написать.
SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Спасибо Цитировать
Старый 15.01.2013, 19:36   #18
Sonja
 
Аватар для Sonja

Талантливый писатель
Регистрация: 19.08.2009
Сообщений: 261
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 8 раз(а) в 5 сообщениях
Sonja is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vargal (Rappelz: Ангел-Цербер) Посмотреть сообщение
Понятно!
Да, рассказы писать та ещё морока по моему. Когда пишешь, вроде всё норм, потом исправлять ошибки, потом видишь что можно было что нибудь написать лучше! Хотя если у рассказа есть интересный "скелет" то это уже очень хорошо!
Ты не представляешь какая морока писать книгу. Вроде и сюжет продуман, но как доходит дело до писанины, появляется куча всего непонятного. Переделывать приходится очень много. А написать что-то меньшее никак нельзя, слишком запутанный сюжет для рассказа.
Цитата:
Сообщение от SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) Посмотреть сообщение
Продолжение постараюсь завтра написать.
Постарайся написать не меньше страницы, а то опять мало будет.
__________________
Игра не жизнь, а жизнь – игра.
   
Sonja вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Фотографии
Спасибо Цитировать
Старый 16.01.2013, 20:35   #19
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
 
Аватар для Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр)
Раса: Гая
Профессия: Друид

Местный житель
Регистрация: 10.05.2010
Сообщений: 652
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 8 раз(а) в 7 сообщениях
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) is on a distinguished road
По умолчанию

Перечитал сегодня и вот заметил :
Цитата:
Сообщение от SVIR_401 (Rappelz: Сирена-Циникс) Посмотреть сообщение
- Аай, ты мне на ногу наступил!- Хватаясь за ушибленную ногу, воскликнула Лина.
Всё ещё не безупречно читается, два раза использовано слово "ногу", всего через три слова! Так у тру-писателей не пишется.
Предлагаю: "Аай, ты мне на ногу наступил!-Корчась от боли, тихо воскликнула Лина."
Что-то вспомнилась Лина Инверс, этот отрывок часом не навеян её приключениями ?
Vargal (Rappelz: Ангел-Минотавр) вне форума Спасибо Цитировать
Старый 17.01.2013, 02:35   #20
xSviRx

Новичок
Регистрация: 19.06.2012
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
xSviRx is on a distinguished road
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vargal (Rappelz: Ангел-Цербер) Посмотреть сообщение
Перечитал сегодня и вот заметил :

Всё ещё не безупречно читается, два раза использовано слово "ногу", всего через три слова! Так у тру-писателей не пишется.
Предлагаю: "Аай, ты мне на ногу наступил!-Корчась от боли, тихо воскликнула Лина."
Что-то вспомнилась Лина Инверс, этот отрывок часом не навеян её приключениями ?
Я не тру писатель.
Нет не Лина инверс.
xSviRx вне форума Добавить в друзья Личные сообщения Фотографии
Спасибо Цитировать
Ответ в теме

Опции темы

Быстрый переход
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.